PDF/A y accesibilidad
PDF/A es el formato para el archivado a largo plazo con garantía de integridad, PDF/UA es el estándar para archivos PDF accesibles. netPDF genera y verifica ambos.
¿Qué variante de PDF/A?
- PDF/A-1: estándar más antiguo, para requisitos de archivo muy estrictos.
- PDF/A-2: permite transparencia, capas y JPEG 2000 – la opción adecuada para la mayoría de los archivos.
- PDF/A-3: permite adjuntos arbitrarios, por ejemplo el archivo XML de una factura ZUGFeRD.
- PDF/A-4: basado en PDF 2.0, con 4e (Engineering) y 4f (adjuntos).
El nivel b garantiza la representación fiel del original, u añade además texto buscable, a añade accesibilidad.
Convertir un documento
- Abre el documento y haz clic en Documento → Generar PDF/A.
- Selecciona la variante. netPDF incrusta fuentes, añade perfiles de color, elimina contenidos no permitidos como JavaScript y ajusta los metadatos.
- netPDF informa de los cambios y verifica el resultado. A continuación guarda el documento.
Si deseas conservar el original, elige en su lugar Archivo → Copia como PDF/A … – la copia se verificará inmediatamente. Comprobar PDF/A verifica archivos existentes; los hallazgos indican el número de regla según ISO 19005 – la misma numeración que en la prueba de referencia veraPDF.
Hacer accesible
- Haz clic en Documento → Hacer accesible y selecciona el idioma del documento.
- netPDF etiqueta automáticamente el documento: orden de lectura (también en varias columnas), encabezados, párrafos, listas e imágenes. Los encabezados y pies de página se marcan como artefactos para que no se lean en voz alta.
- Para las imágenes, netPDF solicita los textos alternativos. Describe brevemente lo que muestra la imagen.
Comprobar PDF/UA verifica frente a PDF/UA-1 o PDF/UA-2, regla por regla como veraPDF. En la ventana Etiquetas ves y editas el árbol de estructura.
