PDF/A i accessibilitat

PDF/A és el format per a l’arxiu a llarg termini amb garantia d’integritat; PDF/UA és l’estàndard per a fitxers PDF accessibles. netPDF genera i comprova ambdós.

Quina variant de PDF/A?

  • PDF/A-1: estàndard més antic, per a requisits d’arxiu molt estrictes.
  • PDF/A-2: permet transparència, capes i JPEG 2000 – per a la majoria d’arxius la tria adequada.
  • PDF/A-3: permet adjunts arbitrars, per exemple el fitxer XML d’una factura ZUGFeRD.
  • PDF/A-4: basat en PDF 2.0, amb 4e (Engineering) i 4f (adjunts).

El nivell b assegura la representació fidel de l’original, u afegeix text cercable, a afegeix accessibilitat.

Convertir un document

  1. Obre el document i fes clic a Document → Generar PDF/A.
  2. Tria la variant. netPDF incrusta les fonts, afegeix perfils de color, elimina continguts no permesos com JavaScript i estableix les metadades.
  3. netPDF informa del que s’ha canviat i comprova el resultat. Després desa el document.

Si vols conservar l’original, tria en canvi Fitxer → Còpia com a PDF/A … – la còpia es comprova de seguida. Comprovar PDF/A comprova fitxers existents; els resultats citen el número de regla de la ISO 19005 – la mateixa numeració que en la comprovació de referència veraPDF.

Fer accessible

  1. Fes clic a Document → Fer accessible i tria l’idioma del document.
  2. netPDF etiqueta el document automàticament: ordre de lectura (també en múltiples columnes), encapçalaments, paràgrafs, llistes i il·lustracions. Els capçaleres i peus de pàgina es marquen com a artefacte perquè no siguin llegits en veu alta.
  3. Per a les il·lustracions, netPDF sol·licita els textos alternatius. Descriu breument què mostra la imatge.

Comprovar PDF/UA comprova contra PDF/UA-1 o PDF/UA-2, regla per regla com veraPDF. A la finestra Etiquetes veuràs i podràs modificar l’arbre d’estructura.

Dokumenteigenschaften in netPDF mit PDF/A-Angaben
Imatge de netPDF amb dades d’exemple fictícies.