Deklaratë për mbrojtjen e të dhënave

Me këtë deklaratë për mbrojtjen e të dhënave ju informojmë se cilat të dhëna personale përpunojmë gjatë vizitës së faqes sonë net-base-software-gmbh.de, gjatë kërkesave për projekt dhe support si dhe gjatë përdorimit të portalit tonë të softuerit në reg.net-base-software-gmbh.de, për çfarë qëllimesh bëhet kjo dhe cilat të drejta keni.

Gjendja: 10.07.2026

Vërejtje: Kjo deklaratë për mbrojtjen e të dhënave vlen për ofertat e internetit të përmendura. Nëse arrini te faqet e ofruesve të tjerë përmes lidhjeve, vlejnë njoftimet e tyre për privatësinë.

1. Verantwortlicher

Net-Base Software GmbH
Weißerlenstraße 3
91058 Freiburg i. Br.
Deutschland

E‑postë: info@net-base-software-gmbh.de
Telefoni: +49 (0)761 50453-0

Nëse ligjërisht emërohet një zyrtar për mbrojtjen e të dhënave, mund ta kontaktoni atë në info@net-base-software-gmbh.de.

7. Cookie‑t dhe teknologjitë përkatëse

Kjo faqe aktualisht nuk përdor cookie për marketing, gjurmim ose analizë.

Një cookie teknikisht i nevojshëm mund të vendoset vetëm nëse ju zgjidhni me vetëdije një gjuhë tjetër. Ky cookie i seancës ruan vetëm preferencën tuaj të gjuhës për seancën aktuale të shfletuesit dhe fshihet automatikisht kur mbyllet shfletuesi.

Baza ligjore për përdorimin e cookie‑ve teknikisht të nevojshme është § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Nëse në këtë proces përpunohen të dhëna personale, kjo bëhet me bazë Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (interesi i ligjshëm për një paraqitje të përdoruesit miqësore dhe të qëndrueshme të faqes sonë).

Nëse në të ardhmen përdoren shërbime opsionale (p.sh. analizë), kjo do të bëhet vetëm pas informimit përkatës dhe – nëse është e nevojshme – me miratimin tuaj.

9. Marrësit / Përpunuesit

Për ofrimin e ofertave tona në internet dhe për trajtimin e kërkesave mund të angazhojmë ofrues shërbimesh (p.sh. hosting‑provider, ofrues shërbimesh IT dhe mirëmbajtjeje, ofrues shërbimesh e‑mail). Ata përpunojnë të dhëna personale për llogarinë tonë në bazë të marrëveshjeve për përpunim të të dhënave sipas Art. 28 DSGVO ose si të përgjegjshëm të pavarur, sa është e nevojshme.

Një transmetim tek palë të treta bëhet vetëm në masën që kjo është e nevojshme për përmbushjen e kontratës, për trajtimin e kërkesës suaj, për sigurinë e IT‑së ose për përmbushjen e detyrimeve ligjore.

Hosting/Serverstandort: Net-Base Computer- und Netzwerktechnik e.K., Deutschland.

Transmetimet në vende të treta: Aktualisht, në kuadër të funksionimit të vazhdueshëm të faqes së internetit dhe portalit, nuk kryhet asnjë transmetim i planifikuar drejt vendeve të treta jashtë EU/EWR. Nëse përjashtimisht ndodh një transmetim, ne sigurojmë një nivel të përshtatshëm mbrojtjeje nëpërmjet garancive të përshtatshme.

10. Kohëzgjatja e ruajtjes dhe fshirja

Ne përpunojmë të dhënat personale në parim vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për qëllimet përkatëse. Më pas të dhënat fshihen ose bllokohen, për sa kohë që nuk ekzistojnë detyrime ligjore për ruajtje që e parandalojnë këtë.

• Server-Logfiles: në përgjithësi deri në 30 ditë, për sa kohë që një analizë e rëndësishme për sigurinë (p.sh. në rast sulmesh) nuk e kërkon një ruajtje më të gjatë.
• Kërkesat për projekt dhe suport (formular/e-mail): deri në përfundimin përfundimtar të trajtimit të çështjes suaj; më tej vetëm nëse kjo është e nevojshme për dokumentim, për mbrojtje nga pretendimet ose për shkak të detyrimeve ligjore.
• Portali i softuerit (të dhënat e llogarisë/licencës): për kohëzgjatjen e marrëdhënies kontraktuale/përdorimit; pas përfundimit sipas detyrimeve ligjore për ruajtje dhe koncepteve të brendshme të fshirjes.
• Logjet e sigurisë/auditimit në portal: vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për sigurinë e TI-së, mbrojtjen kundër keqpërdorimit dhe gjurmueshmërinë për të siguruar IT-sigurinë, mbrojtjen kundër keqpërdorimit dhe gjurmueshmërinë.

Afatet konkrete të fshirjes mund të ndryshojnë në varësi të rastit (p.sh. lloji i kërkesës, lidhja me kontratën, detyrimet ligjore për ruajtje).

11. Të drejtat e personave të prekur

Sipas dispozitave të DSGVO-së, ju keni veçanërisht të drejtat e mëposhtme:

• E drejta për informacion (Neni 15 DSGVO)
• E drejta për korrigjim (Neni 16 DSGVO)
• E drejta për fshirje (Neni 17 DSGVO)
• E drejta për kufizimin e përpunimit (Neni 18 DSGVO)
• E drejta për transferueshmërinë e të dhënave (Neni 20 DSGVO)
• E drejta e kundërshtimit kundrejt përpunimeve bazuar në Nenin 6 paragrafi 1, shkronja f të DSGVO-së (Neni 21 DSGVO)
• E drejta për të tërhequr pëlqimin e dhënë me efekt për të ardhmen (Neni 7 paragrafi 3 DSGVO), nëse përpunimi bazohet në pëlqim

Për ushtrimin e të drejtave tuaja mund t9i drejtoheni në çdo kohë të dhënave të kontaktit të përmendura më sipër.

12. E drejta për të paraqitur ankesë te një autoritet mbikëqyrës

Gjithashtu keni të drejtë të bëni një ankesë te një autoritet mbikëqyrës për mbrojtjen e të dhënave për përpunimin e të dhënave tuaja personale (Neni 77 DSGVO). Për këtë ju mund t9i drejtoheni autoritetit mbikëqyrës të vendbanimit tuaj të zakonshëm, vendit të punës ose vendit të dyshuar të shkeljes.

Për ne përgjegjës zakonisht është: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/.