Reġistrazzjoni ta‘ ħinijiet
Daħħal entrata f’linja waħda – klijent, proġett, kompitu, Minn/Sa jew tul bħala h:mm – jew fl-editor dettaljat. Arrondament skont il-klijent, sperra tas-sovrappożizzjoni, duplikazzjoni, approvazzjoni u numru tal-fattura.
netTime ist die Arbeits- und Projektzeiterfassung von Net-Base: Zeiten für Kunden, Projekte und Aufgaben buchen – von Hand oder mit der Stoppuhr –, Kommen, Gehen und Pausen festhalten, Abwesenheiten, Ausgaben und Aufgaben verwalten und Stundenzettel, Projektübersichten, Abrechnungen und Anwesenheitsnachweise drucken.
Reġistrazzjoni b’kont ta‘ Net-Base, imbagħad prova b’xejn għal 30 jum bil-funzjonijiet kollha, u wara liċenzja fil-portal Net-Base. Id-dejta kollha tibqa‘ f’fajl lokali .nettime – l-ebda cloud, l-ebda server.

Kollox għall-irreġistrazzjoni tal-ħin fl-uffiċċju
Programm għall-ħinijiet tal-proġett, il-preżenza u l-fatturazzjoni – bil-manipulazzjoni familjari ta’ Office permezz tar-ribbon, twieqi laterali u listi. Il-perjodu u l-filtri għall-utent, il-klijent u l-proġett japplikaw immedjatament għal kull lista u raport; F1 jiftaħ l-għajnuna, anke mingħajr konnessjoni tal-internet.
Daħħal entrata f’linja waħda – klijent, proġett, kompitu, Minn/Sa jew tul bħala h:mm – jew fl-editor dettaljat. Arrondament skont il-klijent, sperra tas-sovrappożizzjoni, duplikazzjoni, approvazzjoni u numru tal-fattura.
Start, pausa, stop – meta tagħfas Stop jinħolqot il-rekord tal-ħin bil-proġett u d-deskrizzjoni. L-istat jinħażen fil-fajl għal kull utent u jibqa‘ jopera wara l-għeluq tal-applikazzjoni jew wara riżett tas-sistema. Twissija wara perjodu ta‘ żmien li tista‘ tissettja.
Idħol, Oħroġ, Bidu tal-waqfa u Tmiem tal-waqfa b’klik wieħed. netTime jikkalkula għal kull ġurnata l-ħin reali, il-ħin mistenni u s-saldo skont il-ħinijiet mistenni għal kull jum tal-ġimgħa, festi u assenzi – u jippprintja l-prova tal-preżenza.
Klijenti b’rata siegħa u arrondament, proġetti b’baġit u konsum, kompiti nidifikati, kategoriji, prijoritajiet, stati, rati tat-taxxa, tipi ta‘ assenza u festi. Ir-rata siegħa tittieħed mill-entrata, mill-proġett, mill-klijent jew mill-utent.
Lista personali ta‘ kompiti (ToDo) b’data, prijorità u twissija bil-preavviż. Spejjeż b’bejjiegħ, ammont, rata tat-taxxa, fatturabbli u approvati – assenjati għal klijent u proġett.
Reġistri tas-sigħat ġenerali, għal kull utent, klijent jew proġett; panoramika tal-proġett; fatturazzjoni bħala dettalji u sommarju; spejjeż; assenzi; prova tal-preżenza. Previżjoni, stampa u esportazzjoni bħala PDF, XLSX, CSV, HTML, RTF.
Kopja ta‘ backup waqt il-operat, tindif tal-fajl, kull lista bħala CSV, il-kontenut kollu bħala JSON għall-esportazzjoni u l-importazzjoni. Qabel aġġornament ta‘ schema netTime jinħoloq kopja ta‘ backup awtomatikament.
Il-ħinijiet tax-xogħol jibqgħu fuq il-kompjuter tiegħek. Utenti b’ruoli Amministratur, Rekordjatur u Osservatur, passwords maħżuna biss bħala hash, protokoll tal-bidliet fil-fajl u t-tħassir ta‘ l-informazzjoni kollha ta‘ persuna fuq pressjoni ta‘ buttuna (DSGVO).
Minn l-entrata tal-ħin sal-fattura
Kull reġistrazzjoni taż-żmien għandha r-rata tagħha għal siegħa, tipprovdi indikazzjoni jekk hix fatturabbli, jekk ġiet approvata u ma‘ liema fattura ġiet imħallsa. Ir-rapporti tal-fatturazzjoni jiġbru s‑sigħat skont il‑klijent u l‑proġett – bil‑rata u l‑ammont għal kull reġistrazzjoni, is‑subtotal u t‑total.
Nativ fuq id‑desktop
netTime huwa applikazzjoni desktop nattiva – tibda malajr, listi lixxi, tēma ħafifa u skura. Il‑fajl jista’ jiċċaqlaq bejn is‑sistemi; iż‑żminijiet jinżammu f’UTC sabiex ma jiġux imċaqalqa s‑sigħat bejn żoni taż‑żmien.
Windows 10 u 11, 64 Bit. Setup iffirmat, aġġornamenti direttament mill‑programma.
Għall‑tniżżil64 Bit bħala DEB (Ubuntu, Debian), RPM (Fedora, CentOS, RHEL, openSUSE) jew TAR.GZ b’skript ta’ installazzjoni.
Għall‑tniżżilApple Silicon, minn macOS 14. DMG iffirma bil‑Developer ID u notarjat minn Apple.
Għall‑tniżżilRitratti reali
L‑istampi kollha huma mill‑verżjoni attwali ta’ netTime. Beispiel GmbH, Max Muster u Erika Beispiel huma fittizji; m’hemm l-ebda persuni reali jew klijenti reali magħżula f’dawn l‑istampi.








Fażi tat-Test u Liċenzja
Ir-reġistrazzjoni tieħu minuta u tibda l-perjodu ta‘ prova. Liċenzja tkun meħtieġa biss jekk tippjana li tkompli tuża netTime wara 30 jum.
Niżżel l-setup għal Windows, il-pakkett għal Linux jew id-DMG għal macOS u installa netTime. Fl-ewwel ibda toħloq fajl .nettime – b’impostazzjonijiet għal kategoriji, prioritajiet, stati, rati tat-taxxa u tipi ta‘ assenzi.
netTime jiftaħ darba l-iskrin tar-reġistrazzjoni bil-paġna tal-login ta‘ Net-Base. Iloggja jew irreġistra b’xejn bl-indirizz elettroniku u password u ikkonferma l-link fl-e-mail. Għal raġunijiet ta‘ sigurtà, Google u Microsoft jiftħu fil-browser standard.
Kollha l-funzjonijiet huma disponibbli għal 30 jum mingħajr RESTrizzjonijiet; il-ħin li fadal tista‘ tara taħt Fajl > Kont. Wara dan tixtri l-liċenza fil-Net-Base-Portal, tassoċjaha mal-kont tiegħek u tikklikkja Iċċekkja mill-ġdid. Mingħajr liċenza netTime jibqa‘ f’mod biss-qari – id-dejta tiegħek tibqa‘ maħżuna.
Mistoqsijiet Frekwenti
Wara l-installazzjoni tirreġistra netTime darba għall-ewwel b’kont Net-Base. Dan jibda fażi ta‘ prova ta‘ 30 jum b’kollha l-funzjonijiet – mingħajr dati ta‘ ħlas. Wara dan tkun teħtieġ liċenza li tixtri fil-portal Net-Base u tassoċjaha mal-kont tiegħek; il-kundizzjonijiet jinsabu fil-portal. Apparati addizzjonali tiegħek jirreġistraw bl-istess kont.
Mingħajr liċenza netTime jaqa‘ f’mod biss-qari. Id-dejta tiegħek tibqa‘ kompletament: tiftaħ fajls, tara listi, tipprintja u tesporta rapporti, tagħmel kopji ta‘ backup u tesporta f’CSV jew JSON jibqgħu possibbli. Inti ssib imblukkati biss il-ħolqien ta‘ entitajiet ġodda, il-kronometru tal-ħin u bidliet fid-data bażika u fl-għażliet. Sodra liċenza tkun assenjata lill-kont tiegħek, netTime jneħħi l-blokka meta tikklikkja „Iċċekkja mill-ġdid“.
Ir-reġistrazzjoni tgħaqqad il-fażi ta‘ prova u l-liċenza mal-kont tiegħek u tippermetti aġġornamenti. Meta tibda għall-ewwel darba netTime jiftaħ tieqa bl-paġna tal-login ta‘ Net-Base: tidħol bl-indirizz e-mail u password jew tirreġistra b’xejn; tikkonferma l-indirizz permezz ta‘ link. Id-dħul bl-użu ta‘ Google jew Microsoft jinfetaħ fil-browser default tiegħek minħabba sigurtà. Ħinijiet ta‘ xogħol, klijenti u proġetti qatt ma jittraskorru.
Fajl wieħed biss bil-estensjoni .nettime fuq il-kompjuter tiegħek jew fuq network drive – m’hemm l-ebda cloud u l-ebda server. Għal reġistrazzjoni, verifika tal-liċenza u aġġornamenti biss netTime jikkomunika ma‘ Net-Base u jċaqlaq l-Installations-ID, l-impronta tat-tagħmir, il-verżjoni tal-programm u l-pjattaforma. Il-passwords fil-fajl huma maħżuna bħala hash, u kull persuna tista‘ titlob li d-dejta tagħha titħassar b’mod irriversibbli (GDPR).
netTime huwa disponibbli għal Windows 10 u 11 (64 Bit), għal Linux 64 Bit b’bundles DEB-, RPM- u TAR.GZ u għal macOS fuq Macs b’Apple Silicon bħala DMG. Il-verżjoni macOS hija ffirmata bi-Developer ID u notarizzata minn Apple u tibda mingħajr bżonn ta‘ permess addizzjonali.
Iva. Kull fajl netTime għandu utenti separati b’rwoli Verwalter, Erfasser und Betrachter, password u ħinijiet miftiehma għal kull ġurnata tal-ġimgħa. Ħafna nies jistgħu jużaw l-istess fajl waħda wara l-oħra, pereżempju fuq network drive; il-Verwalter jaraw u japprovaw il-ħinijiet kollha tal-utenti. Version tan-netwerk bi server kondiviż għal ħidma sinkrona u permanenti hija pjanata għal aktar tard.
16 rapporti lesti għall-istampar: Stundenzettel (ġenerali, għal kull utent, għal kull klijent, għal kull proġett, vojta biex timla), ħarsa ġenerali tal-proġett, lista ta’ proġetti u kompiti, klijenti, spejjeż, ToDo, assenzi, fatturazzjoni bħala dettalji u sommarju kif ukoll il-prova tal-preżenza. Kull rapport jiftaħ f’preview u jista’ jinstampa jew jiġi esportat bħala PDF, Excel (XLSX), CSV, HTML u RTF. Kull lista tista’ wkoll tiġi esportata bħala CSV, u l-bażi tad-data kollha bħala JSON.
Wara t-tlugħ, netTime jiċċekkja fil-isfond jekk hux disponibbli verżjoni ġdida; manwalment taħt Datei > Konto > Nach Updates suchen. Sotto Windows il-buttuna „Jetzt aktualisieren“ tniżżel is-setup iffirmat, tiċċekkja s-sors, id-daqs, il-prüfsumme SHA-256 u s-sinjatura u tinstallah. Sotto Linux u macOS l-azzjoni „Downloadseite öffnen“ twassal għal din il-paġna. Il-fajls, l-issettjar u r-reġistrazzjoni jibqgħu intatti; cronometru li jkun qed jaħdem jkompli jaħdem wara l-aġġornament.
Version [nettime_release_version] · Prova bxejn ta 30 urnata
Il-links tal-download dejjem jipprovdu l-verżjoni ricentement ppubblikata gal-pjattaforma mmegda. Wara l-installazzjoni irrejistra netTime bil-kont Net-Base tiegħek u ipprova b’xejn għal 30 ġurnata; wara dan ikollok bżonn liċenzja mill-portal Net-Base.
Nota għall-macOS: Id-DMG hija iffirmata bil-Developer ID u notarizzata minn Apple. Iftaħha u iċċaqlaq netTime lejn il-folder „Programme“; macOS se tħaddem netTime wara dan mingħajr permessi addizzjonali.
Is-setup Windows huwa iffirmat bil-firma Authenticode ta‘ Net-Base Software GmbH u għandu stamp taż-żmien; l-aġġornament mill-programm jiċċekkja s-sors, id-daqs, il-prüfsumme SHA-256 u s-sinjatura qabel ma tinstallah. Il-pakketti Linux tinstallahom bil-maniġer tal-pakketti tas-sistema tiegħek – ara Installazzjoni fil-manwal.