Net-Base Žurnāls

01.06.2026

Klientu portāls uzņēmumā: arhitektūra, drošība un ekspluatācija, uz kurām var paļauties.

Klientu portāls ir vairāk nekā pieteikšanās ar lejupielādēm: tas kļūst par integrācijas slāni starp ERP, DMS, atbalstu un norēķiniem. Raksts parāda, kādi arhitektūras lēmumi izmērāmi ietekmē darbību, drošību, datu kvalitāti un turpmākas paplašināšanas iespējas — un pēc kā...

01.06.2026

No žurnāla tēmas līdz projektu praksei

Atbilstošas pakalpojumu un tehniskās lapas rakstam

Vienā pirmajā acu uzmetienā klientu portāls izskatās kā „digitālā klientu zona“: pieslēgšanās, daži dokumenti, iespējams biļešu forma. Taču praksē tieši šī sastāvdaļa nosaka, vai procesi ārējā mijiedarbībā tīri mērogojas vai arī atbalsts, pārdošana, grāmatvedība un IT iestrēgst manuālās izņēmumu procedūrās. Klientu portāls ir redzamā virsma – zem tās atrodas integrācijas un drošības arhitektūra, kas jāintegrē ar jūsu sistēmu ainavu (ERP, DMS, CRM, norēķini, monitorings). Tieši tur rodas tipiskās izmaksas: ne pie lietotāja saskarnes, bet identitātēs, piekļuves tiesībās, datu konsistencē, saskarnēs, darbībā un uzturēšanā.

Šis raksts paredzēts IT vadītājiem, administratoriem un tehniskajiem projektu atbildīgajiem. Tajā parādīts, kādas arhitektūras izvēles nodrošina klientu portāla ilgtermiņa noturību, kā sasniegt drošību un atbilstību bez pārmērīgas inženierijas un kādus ekspluatācijas jautājumus jums jānoskaidro pirms pirmā sprinta.

Kāpēc klientu portāls ātri kļūst par kritisku sistēmu

Klientu portāls reti ir „tikai papildinājums“. Tiklīdz klienti tajā skatās pasūtījumus, lejupielādē materiālus, izveido servisa gadījumus vai pārvalda līgumus, portāls kļūst par saistošu komunikācijas kanālu. Tas paaugstina prasības pēc pieejamības, izsekojamības un datu kvalitātes.

Tipiskas sekas, ko IT un biznesa nodaļas ātri izjūt:

  • Slodze un diennakts laiki: klienti nestrādā pēc jūsu iekšējiem uzturēšanas logiem. Pārtraukumi mēneša beigās vai darba laikā uzreiz kļūst pamanāmi.
  • Atbilstība un pierādāmība: Kurš ir redzējis vai mainījis kādus datus? Bez audit-loga (verificējama protokolēšana) strīdos, datu aizsardzības pieprasījumos vai iekšējās revīzijās būs grūti.
  • Integrācija, nevis kopijas: Tiklīdz dati tiek eksportēti un atkārtoti importēti, rodas mediju pārtraukumi, nekonsekvences un dubulta uzturēšana.
  • Drošība kā ekspluatācijas uzdevums: Portāls ir pakļauts ārējai pieejai. Plākstera pārvaldība, identitāšu pārvaldība un uzbrukumu atpazīšana nav vienreizējs projekts, bet rutīna.

Secinājums: klientu portālam jau sākotnēji nepieciešama skaidra mērķarhitektūra un ekspluatācijas koncepts, kas ir reāli īstenojams ar jūsu resursiem.

Trīs kodoljautājumi pirms arhitektūras: mērķis, lietotāju grupas, datu pārziņā

Daudzi portālu projekti startē pārāk plaši („Viss jāiekļauj“). Labāk ir skaidra robežšķirtne, balstīta uz trim jautājumiem:

1) Kuri procesi patiesi jāvirza uz ārpusi?

Portāls īpaši atmaksājas tur, kur atkārtoti pieprasījumi var tikt standartizēti (pašapkalpošanās portāls): rēķini, pavadzīmes, līgumu dokumenti, statusa informācija, RMA/servisa gadījumi, licences vai piekļuves pārvaldība. Jo strukturētāks process, jo mazāk portālam nepieciešama īpaša loģika.

2) Kas izmanto portālu — un kādā lomā?

„Klients“ reti ir viena persona. B2B vidē parasti iesaistītas vairākas lomas: iepirkumi, tehniskā daļa, grāmatvedība, klients administrators, ārējie pakalpojumu sniedzēji. No tā izriet: lomu un tiesību koncepts nav detaļa, bet arhitektūras pamatkomponents.

3) Kur atrodas datu pārziņā?

Daudzos gadījumos portāls nav vadošā sistēma. Vadošās sistēmas ir ERP, DMS vai CRM. Tāpēc portālam jānosaka, kuri dati tiek tikai attēloti (Read), kuri tiek reģistrēti (Write) un kā tiek risinātas konfliktu situācijas. Bez šīs skaidrības saskarnes vēlāk tiek „kā nu sanāks“ izstrādātas — un paliek pastāvīgi trauslas.

Kundenportal-Architektur: Schichten, die Wartung und Betrieb vereinfachen

In der Praxis bewährt sich eine Architektur, die klare Verantwortungen trennt: Oberfläche, API, Geschäftslogik und Datenzugriff. Nicht als akademisches Modell, sondern damit Betrieb und Änderungen planbar bleiben. Häufig wird das als slāņu arhitektūra umgesetzt (z. B. „Layer-3“: UI/API, biznesa loģika, datu piekļuve). Der Vorteil: Schnittstellen und Datenregeln können unabhängig von UI-Details weiterentwickelt werden.

Frontend: Portaloberfläche mit klaren Grenzen

Die Oberfläche sollte möglichst wenig Business-Regeln enthalten. Sie ist zuständig für Nutzerführung, Validierung und Darstellung – nicht für Freigabelogik oder Preiskalkulation. Diese Regeln gehören serverseitig in die API/Business-Schicht, damit sie konsistent für Portal, interne Tools und ggf. Apps gelten.

Backend/API: Das Portal als kontrollierter Zugang, nicht als Datenbank-Shortcut

Ein häufiges Risiko ist der direkte Datenbankzugriff aus dem Portal. Kurzfristig schnell, langfristig teuer: Berechtigungen werden unübersichtlich, Änderungen an Tabellen brechen Funktionen, und Auditierbarkeit leidet. Robuster ist ein API-Ansatz, typischerweise als REST-API (REST: ein webbasierter Schnittstellenstil, der Ressourcen über HTTP bereitstellt). Damit lassen sich Zugriffe versionieren, prüfen, protokollieren und sauber begrenzen.

Integration: Entkopplung statt „Point-to-Point”

Ein Portal hängt selten an nur einem System. Wenn ERP, DMS, Ticketing und Identitätsdienst jeweils „direkt“ angebunden werden, entsteht ein Netz aus Abhängigkeiten. Besser ist ein Integrationslayer, der externe Systeme kapselt: Adapter pro System, klar definierte Datenverträge, und eine zentrale Stelle für Fehlerbehandlung und Retries (wiederholte Zustellung bei temporären Problemen).

Identitäten und Zugriff: IAM, SSO und Mandantenfähigkeit richtig einordnen

Die meisten Sicherheitsprobleme im Kundenportal entstehen nicht durch exotische Angriffe, sondern durch unklare Identitäten und Berechtigungen. Entscheidend ist ein sauberes IAM (Identity and Access Management: Verwaltung von Benutzern, Rollen und Zugriffsregeln).

Lokale Accounts vs. Single Sign-on

Für B2B-Portale ist Single Sign-on (SSO) oft ein Muss: Kunden wollen ihre eigenen Unternehmensidentitäten nutzen, inklusive MFA (Multi-Factor Authentication). Technisch sind gängige Standards:

  • SAML 2.0: häufig in Enterprise-Umgebungen, gut für zentrale Identitätsanbieter.
  • OAuth 2.0 / OpenID Connect: verbreitet für moderne Web-SSO, oft leichter für API-orientierte Portale.

Wichtig für die Projektplanung: SSO reduziert Passwortthemen, erhöht aber die Anforderungen an Onboarding, Fehlerszenarien (abgelaufene Tokens, Rollen-Mapping) und Supportprozesse.

Mandantenfähigkeit im Portal: Daten sauber trennen, nicht „nur filtern”

Mandantenfähigkeit bedeutet, dass mehrere Kundenorganisationen (Mandanten) dieselbe Anwendung nutzen, ohne dass Daten vermischt werden. In der Praxis gibt es verschiedene Trennniveaus: logische Trennung (Mandanten-ID in Tabellen), getrennte Schemas oder sogar getrennte Datenbanken. Welche Variante passt, hängt von Datenvolumen, Compliance-Anforderungen, Update-Prozessen und Betriebsmodell ab.

Daudziem B2B-portāliem loģiska atdalīšana ir pietiekama – taču tikai tad, ja tā tiek konsekventi ievērota: katrs vaicājums, katrs eksports, katra žurnālfaila ieraksts, katra failu glabāšana ir jāsaista ar mandanta kontekstu. “Mēs to filtrēsim lietotāja saskarnē” nav drošības modelis.

Lomu modelis: mazāk lomu, bet precīzas tiesības

Portālam nepieciešams lomu modelis, ko saprot biznesa nodaļas un ko var administrēt IT. Pārbaudījies kombinācija no:

  • Organizācija (klients/uzņēmums),
  • Lietotājs (persona),
  • Lomas (piem., „rēķinus skatīt“, „pieteikumus izveidot“, „lietotājus pārvaldīt“),
  • Resursu tiesības (pēc izvēles: tiesības uz projektiem, atrašanās vietām, iekārtām).

Plānojiet jau no sākuma, kā darbojas delegēšana: kurš pie klienta drīkst izveidot jaunus lietotājus? Kurš redz personas datus? Kā būs izsekojama tiesību atsaukšana?

Dati, dokumenti, lejupielādes: kas klienta zonā bieži tiek novērtēts par zemu

Daudzi portāli neizdegas pie pieslēgšanās, bet pie dokumentiem: rēķini, pavadzīmes, līgumi, pārbaudes atskaites vai tehniskie datu lapas. Dokumenti ir apjomīgi, juridiski nozīmīgi un bieži vēsturiskā kārtībā glabāti DMS vai failu koplietošanas sistēmās.

Failiem nav jābūt portāla datubāzē

Vairumā gadījumu faili jāglabā tam paredzētā krātuvē (objektu krātuve, failu sistēma ar skaidriem piekļuves noteikumiem vai DMS), kamēr portāls pārvalda metadatus: dokumenta tips, periods, mandants, statuss, kontrolsumma, glabāšanas termiņš. Tā rezerves kopijas, atjaunošana un mērogošana paliek pārvaldāmas.

Lejupielāžu drošība: autorizācija, laika ierobežojumi, pārsūtīšana

„Tiešs saite“ uz failu reti ir pietiekama. Tipiskas darbības B2B portālā:

  • Autorizācija pirms izsniegšanas: serveris pārbauda, vai lietotājs drīkst skatīt dokumentu.
  • Laika ierobežojuma saites: saites beidzas, lai ierobežotu to tālāku pārsūtīšanu.
  • Ūdenszīmes (pēc izvēles): nav visaptverošs risinājums, bet var darboties kā atturēšanas līdzeklis un izsekošanai (atkarībā no dokumentu klases).
  • Vīrusu/malware skenēšana: būtiski, ja klienti paši augšupielādē failus.

Versiju pārvaldība un „Kas ir spēkā?“

Sevišķi līgumu un tehnisko dokumentu gadījumā ir svarīgi, kura versija ir saistoša. Portālam nevajadzētu tikai „uzskaitīt“ failus, bet arī attēlot statusu un derīgumu (piem., „aizstāts [datums]“, „apstiprināja [persona]“, „derīgs līdz [datums]“). Tas samazina papildjautājumus un nodrošina pierādījuma spēku.

Saskarnes un sistēmu ainava: ERP, DMS, CRM bez pastāvīgām problēmām

Klientu portāls reti ir vieta, kur dati rodas. Tas ir vieta, kur dati tiek patērēti vai iniciēti. Tāpēc saskarnes ir izšķirošas.

Sinhroni vs asinhroni: atbildes laiki pret robustumu

Ja portāls katrā lapas ielādē reāllaikā vaicā ERP, lietotāja pieredze un pieejamība ir atkarīga no ERP. Alternatīvas:

  • Sinhroni (tiešs): piemērots dažiem ātriem vaicājumiem stabilās sistēmās. Priekšrocība: vienmēr aktuāls. Risks: kaskādes efekti traucējumu gadījumā.
  • Asinhroni (replikācija/kešs): portālam ir savs datu kopums lasīšanai, atjauninājumi notiek caur darbiem/queuem. Priekšrocība: robusts, ātra saskarne. Risks: dati var būt „eventuāli konsistenti“ (neliels kavējums).

B2B scenārijos ierasts hibrīds piegājiens: pamatdati un dokumentu pārskati asinhroni, kritiskas atsevišķas darbības sinhroni ar skaidriem laika ierobežojumiem un lietotāja atgriezenisko saiti.

Datu līgumi un versiju pārvaldība: stabilitāte darbībai un atjauninājumiem

Definējiet datu līgumus (kādi lauki, kādas nozīmes, kādas validācijas) starp portālu un backend. Pie REST-APIs ir versiju pārvaldība kā centrāls instruments: ne katra paplašināšana ir jāizdara kā Breaking Change. Tas samazina ekspluatācijas riskus, ja portāls un backend netiek deployoti tajā pašā release logā.

Kļūdu scenāriji, kurus jāparedz dizainā

  • ERP nepieejams: Ko parāda portāls? Kuras funkcijas tiek pienācīgi degradētas?
  • Daļēja atbilde: Kas notiek, ja procesa vidū rodas Timeouts?
  • Dublikāti: Kā novērst dubultu biļešu izveidi vai dubultu pasūtījumu nosūtīšanu?
  • Izsekojamība: Vai varat klienta gadījumu rekonstruēt no sākuma līdz beigām (Request-ID/Korrelations-ID)?

Drošība klientu portālā: konkrētas kontroles, nevis kontrolsaraksti

Drošība portālā ir tehnoloģiju, procesu un ekspluatācijas disciplīnas kombinācija. Izšķiroši ir tas, ka drošības kontroles darbojas ikdienā: atjauninājumu laikā, atbalsta gadījumos, jaunu klientu iekļaušanā (Onboarding).

Pamatdrošība: TLS, cietināšana, atjauninājumi

Bez pārlieku daudz detaļu: TLS (šifrēta pārraide via HTTPS) ir obligāts. Tāpēc tikpat svarīgas ir sistēmu cietināšana un Patch-Management operētājsistēmai, tīmekļa serverim un izpildlaikām. Plānojiet, kā tiks ieviesti atjauninājumi: apkopes logi, atsaukšanas stratēģija (Rollback-Strategie), testēšanas vide ar anonimizētiem datiem.

Reverse Proxy, WAF und echte Client-IP

Daudzi klientu portāli darbojas aiz Reverse Proxy (priekšā esošs tīmekļa serveris, piemēram, nginx vai Microsoft IIS kā proxy), lai TLS terminētu, ieviestu ātruma ierobežojumus un īstenotu centrālās politikas. Svarīgi, lai lietojumprogramma uzticami saņemtu reālo Client-IP (piemēram, for Rate Limits, audita ieraksti, uzbrukumu atklāšana) un neuzticētos akli katram „X-Forwarded-For“-Header. Tas ir vairāk operāciju līmeņa jautājums par pareizu trust-proxy konfigurāciju darbībā nekā tīri koda jautājums.

Audit-Logging: nicht nur „Logs“, sondern prüfbare Ereignisse

Audit-logs atbild uz jautājumiem, piemēram: Kurš un kad lejupielādēja konkrētu rēķinu? Kurš mainīja lietotāja tiesības? Kādi dati tika eksportēti? Tas atšķiras no tehniskā kļūdu žurnāla. Audit-žurnāliem jābūt:

  • sadalītiem pa klientiem (mandantenbezogen),
  • neviegli maināmiem (Manipulationsschutz),
  • ar skaidri definētiem notikumu tipiem,
  • par pieejamiem analīzēm (Retention/Aufbewahrung).

DSGVO im Portal: Auskunft, Löschung, Zweckbindung

Klientu portāls apstrādā personas datus: lietotāju kontus, kontaktinformāciju, biļetes, dažkārt līgumu datus. DSGVO ziņā galvenais ir: datu minimizācija (neglabāt visu), skaidri mērķi, dzēšanas koncepcijas un eksporta/izziņas spēja. Svarīgi, ka dzēšana nav pretrunā ar glabāšanas pienākumiem (piem., Belege). To datu modelī jāatspoguļo skaidri, piemēram, ar Belegdaten un lietotāja profilu atdalīšanu.

Darbība un administrācija: pēc kā portālus vērtē ikdienā

Vai portāls „funkcionē“, bieži nosaka pēc Go-live: Cik ātri atklāj problēmas? Cik labi klients tiek onboarded? Cik tīri ir Releases?

Monitoring und Alarmierung: Service-Level beginnt bei Signalen

Neplānojiet monitoring kā papildinājumu. Klientu portālam parasti svarīgi ir:

  • Uptime und Antwortzeiten (synthetische Checks: Login, Dokumentenliste, Download),
  • Kļūdu rādītāji (HTTP 4xx/5xx, API kļūdu kodi),
  • Queue-/Job-uzkrājumi (ja tiek integrēts asinhroni),
  • Datu bāzes un glabāšanas rādītāji (izaugsme, I/O, latentums),
  • Certifikātu derīguma termiņi un DNS/Proxy problēmas.

Svarīgi ir darbības pārskats, kas administratoriem ātri ved pie cēloņa: ne tikai “sarkans/zaļš”, bet ar korelācijas ID un izsekojamiem kļūdu pavedieniem.

Release un Rollback stratēģija: izmaiņas bez dīkstāves

Klientu portāls ir pastāvīgi darbojošs serviss. Samaziniet risku ar:

  • Staging vide (tuva ražošanai),
  • Shēmu migrācijas ar uz priekšu savietojamību (vispirms paplašināt, pēc tam pārslēgt),
  • Feature-Toggles (funkcijas pārslēdzamas, lai ierobežotu riskus),
  • Rollback kā trenēts process, nevis tikai teorija.

Administrācijas funkcijas portālā: apzināti ierobežot

Tipiska kļūda ir “Super-Admin” zona, kas var visu – bez protokolēšanas un bez delegācijas. Jēgpilnāk ir skaidrs admina darbības lauks: lietotāju pārvaldība, lomas, organizācijas piešķiršana, nepieciešamības gadījumā apstiprināšanas. Viss, kam ir finansiāla vai juridiska ietekme, jāaizsargā divkārši (četru acu princips, auditācijas žurnāls, nepieciešamības gadījumā atsevišķas atļaujas).

Tipiskie paplašināšanas posmi: no MVP līdz produktīvam B2B portālam

Klientu portālam jārada inkrementāli. MVP (Minimum Viable Product) ir jēgpilns, ja tas no sākuma balstās uz mērķa arhitektūru. Citādi MVP kļūst par slogu. Praktisks posmu modelis:

  1. Bāze: pieteikšanās, organizācijas piesaistīšana, dokumentu skatīšana/lejuplāde, atbalsta kontakts.
  2. Self-Service: biļešu/pieprasījumu strukturēta reģistrācija, statusa pārbaude, pamatdatu uzturēšana ar apstiprinājumiem.
  3. Transakcijas: pasūtījumi, pagarinājumi, līgumu bloki, maksājumu statuss – ar skaidru ERP integrāciju.
  4. Ekosistēma: API partneriem, Webhooks (notikumu callbacki), automatizācija, paplašināti pārskati.

Svarīgi: katrs posms palielina prasības attiecībā uz atļaujām, protokolēšanu un datu kvalitāti. Plānojiet šīs dimensijas agri, pat ja funkcijas tiks ieviestas vēlāk.

Tehnoloģiju lēmumi ar skatījumu uz ekspluatāciju: hosting, tīmekļa serveris, datu bāze

Lēmumu pieņēmējiem mazāk svarīgi, vai portāls ir izstrādāts C#, Delphi vai citā tehnoloģijā, svarīgāk, vai arhitektūra un darbība atbilst prasībām. Tomēr tehnoloģiju lēmumiem ir ietekme uz ekspluatāciju:

Hostings: On-Premises, Private Cloud, Public Cloud

On-Premises var būt lietderīgs, ja integrācijas ir cieši saistītas ar iekšējiem sistēmām vai ja to pieprasa atbilstība. Mākoņhostings atvieglo mērogošanu un globālu piekļuvi, taču prasa sakārtotus tīkla un identitātes konceptus (VPN, Private Links, Zero-Trust pieejas). Praksē bieži tiek izmantots arī hibrīdrisinājums: portāls ārpusē, kodolsistēmas iekšēji, integrācija caur aizsargātām saskarnēm.

Tīmekļa serveris un proxies: Microsoft IIS un nginx ar skaidru lomu sadalījumu

Daudzas uzņēmumu vides izmanto Microsoft IIS, citas — nginx. Abas var darboties kā reverse proxy. Izšķiroši nav produkta izvēle, bet standartizācija: centralizētas TLS politikas, header apstrāde, rate limiting, žurnālošana un health-checki jākonfigurē konsekventi. Tas samazina ekspluatācijas slogu un padara kļūdu attēlus reproducējamus.

Datu glabāšana: portāla datu bāze pret pieslēgtajām sistēmām

Portālam gandrīz vienmēr nepieciešama atsevišķa datu bāze portāla specifiskiem datiem: lietotāji, lomas, piekrišanas, portāla iestatījumi, auditēšanas notikumi, kešs/Read-Modeļi. Tajā pašā laikā tam nevajadzētu mēģināt kopēt ERP un DMS. Skaidra datu stratēģija palīdz:

  • System of Record noteikt (kur ir patiesība?),
  • Read-Model definēt (kuri dati tiek replicēti portālā?),
  • Sync-Mechanismen (Pull, Push, Events) un konfliktu noteikumus dokumentēt.

Iekšējās saites: jēgpilnas padziļināšanas tēmas portāla projektiem

Ja vēlaties dziļāk pievērsties saistītām tēmām, tipiskas portāla jautājumas var padziļināti apskatīt caur blakus esošajiem arhitektūras komponentiem: identitātes (piem., SAML 2.0), daudznomu datu modeļi, Reverse-Proxy darbība vai portāla un servisa arhitektūru plānošana. Arī raksti par C#-portāliem vai licencēšanas platformām bieži sniedz konkrētus lēmumu pamatus interfeisiem, darbībai un drošībai.

Secinājums: klientu portāls ir ekspluatācijas un integrācijas projekts, nevis UI projekts

Klientu portāls kļūst par uzticamu būvbloku, ja tas netiek uztverts kā „Website mit Login”, bet gan kā kontrolēta piekļuve procesiem un datiem. Galvenie sviras punkti atrodas tīrā slāņu arhitektūrā, reālistiskā IAM un lomu modelī, uzticamos saskarnes līgumos un ekspluatācijas koncepcijā ar monitoringu, auditēšanas žurnēšanu un skaidri definētiem atjaunināšanas ceļiem. Tos jautājumus, kurus risina laikus, samazina vēlākās berzes: mazāk īpašo gadījumu atbalstā, mazāk manuālu eksportu, mazāk diskusiju par datu stāvokļiem – un, galvenais, mazāks risks ekspluatācijas laikā.

Ja plānojat klientu portālu vai vēlaties stabilizēt un integrēt esošu portālu, labprāt kopā noskaidrosim mērķa ainu, saskarnes un ekspluatācijas prasības:

Profesionālajā kontekstā arī B2B portāli spēlē svarīgu lomu, ja integrācijām, datu plūsmām un turpmākajai attīstībai jādarbojas savstarpēji harmoniāli.

Apspriest projektu vai modernizācijas ieceri ar Net-Base.

Nākamais solis

Ja no tēmas rodas reāls projekts, arhitektūra, esošais stāvoklis un ekspluatācija būtu jāizskata kopā jau agri.

Wir unterstuetzen nicht nur bei Einzelfragen, sondern auch dann, wenn aus Source-Schnipseln, Legacy-Themen oder Portalideen ein belastbares Unternehmensprojekt werden soll.

  • Esošais stāvoklis, mērķa stāvoklis un tehniskie riski tiek kopīgi vērtēti.
  • REST, datu piekļuve, portāli un izvēršana netiek atlikti kā vēlākas sekas.
  • Jūs savlaicīgi redzat, kurš ceļš ir ekonomiski un darbības ziņā dzīvotspējīgs.

Kopīgot ierakstu

Kopīgot šo ierakstu tieši

LinkedIn, X, XING, Facebook, WhatsApp un e-pasts ir uzreiz pieejami. Instagramam saiti un īsu tekstu sagatavosim nekavējoties.

E-pasts

Instagram atveras jaunā cilnē. Saite un īss teksts tiek iepriekš nokopēti starpliktuvē.