Borland Database Engine je bila za mnoge Delphi-aplikacije dolgo pragmatična pot do dostopa do podatkovnih baz. Danes je v zraslih okoljih pogosto bolj tveganje: stare odvisnosti, zahtevno nameščanje, občutljiva konfiguracija in nepotrebni viri napak v obratovanju.
Boljša pot je v mnogih primerih nativna povezava z bazo podatkov. S tem je mogoče uporabiti sodobne gonilnike, čiste transakcije, bolje nadzorljive povezave in vzdržno arhitekturo, ne da bi obstoječo poslovno logiko takoj popolnoma zavrgli.
V praksi ne gre le za zamenjavo knjižnice komponent. Večinoma je treba preveriti SQL-poizvedbe, očistiti podatkovne tipe, razjasniti nabor znakov, predelati indekse in ponovno ovrednotiti vedenje pod obremenitvijo z več uporabniki. Ravno v tem je pravi tehnični pomen take modernizacije.
Če je ta korak skrbno načrtovan, stara Delphi-aplikacija znatno pridobi na življenjski dobi. Postane bolj robustna v obratovanju, lažja za nameščanje in bolj primerna za povezovanje z API-ji, spletnimi portali ali kasnejšimi nadaljnimi koraki modernizacije.