Borland Database Engine var fyrir mörg Delphi-forrit lengi hagnýt leið til að nálgast gagnagrunn. Í dag er hún í vel stofnuðum umhverfum oft fremur áhætta: gamlar háðir, erfið dreifing, viðkvæmar stillingar og óþarfar villugjafar í rekstri.
Betri leiðin er í mörgum tilfellum innfædd tenging við gagnagrunn. Með því er hægt að nýta nútíma drifara, hreinar viðskiptatransaksjónir, betri stjórn á tengingum og viðhaldsvænan arkitektúr, án þess að þurfa að hafna núverandi viðskiptalógík alfarið strax.
Í framkvæmd snýst þetta ekki aðeins um að skipta út íhlutabókasafni. Yfirleitt þarf að yfirfara SQL-aðgengi, hreinsa gagnategundir, skilgreina stafasett, endurskoða vísitölur og endurmeta hegðun undir fjölnotendaálagi. Einmitt þar liggur hið raunverulega tæknilega gildi slíkrar nútímavæðingar.
Ef þessi áfangi er vel skipulagður eykst líftími gamals Delphi-forrits verulega. Það verður traustara í rekstri, einfaldara að dreifa og betur tengjanlegt við API, vefgáttir eða síðar frekari nútímavæðingarskref.